U Chile: Ingles vs Castellano. Resto del Mundo lo esta haciendo.

En los proximos dias publicare una lista de instituciones en +40 paises que han transformado total o parcialmente sus sistemas terciarios al ingles.

Esas instituciones incluyen mas de 120 de las Top 500 que no son nativas de habla inglesa.

Muchos paises han adoptado legislacion que hace al Ingles la Lingua Franca de Educacion Terciaria, Investigacion Cientifica y Educacion de Post-Grado.

Paises con alta resistencia al ingles como Italia, Francia, España y Brazil han convertido instituciones superiores al Ingles.

Todos los programas mas prestigiosos de Business hoy se imparten, al menos en un ´annual intake 'en Ingles.

La evidencia es clara; ciencia, tecnologia y negocios se pueden impartir en forma mas eficiente y competitiva en ingles.

Respecto de cuan facil es communicarse en Ingles, yo diria que toma mas o menos 10 años alcanzar un dominio cercano al de un nativo no academico, y mas aun si se desea llegar a comunicarse con la misma o mejor fluidez que un nativo muy educado.

Si bien es cierto, muchas personas en Chile pueden sostener comunicaciones rudimentarias en ingles, otra cosa es poder disertar, patentar o publicar trabajos mayores en ese idioma sin requerir numerosas iteraciones con un 'ghostwriter'.

A mi me parece que en gran medida la perdida de competitividad en electronica y tecnologia de consumo de Japon se debe a la falta de habilidad con el Ingles de su poblacion.

Japoneses lo entienden, y en Japon hoy hay mas de 600 Nova Institutes tratando de remediar la falta de fluidez de la poblacion japonesa con idiomas extranjeros; suban a cualquier metro en Tokyo y veran los avisos en todos lo carros.

Mas aun, yo creo que la inabilidad de Japon para 'embrace' Internet y Wireless Networks con la celeridad de un pais desarrollado se debe a su falta de dominio de a 'lingua franca' de tecnologia y negocios.

Sin duda pronto habra instituciones privadas en Chile que comiencen a ofrecer programas en Ingles, y si la U de Chile sueña aun con mantener un grado de liderazo en el pais debiese no solo discutirlo seriamente sino incorporar el cambio a sus planes estrategicos de mediano plazo.

Cuando forme este grupo en 2008, en alguna medida mi intencion era crear una plataforma externa para inducir cambio en la U de Chile, remecer sus estrucuturas inamovibles y hacerle sentir un sentido de urgencia hacia la modernizacion de la que ha carecido en casi toda su historia.

Todos le debemos mucho a la casa de Bello; y es nuestro deber tratar de hacerla mas eficaz y competititva cada dia por el bien de Chile y el de LATAM en el mundo del mañana.

(PS: Me esfuerzo por mantener un buen Castellano, aun cuando lo he usado poco las ultimas dos decadas, y aun cuando me entrene en la UCh como Ingeniero y Fisico!)


Revisa todas las ENCUESTAS INSTANTANEAS en: http://tinyurl.com/uchilegruposencuestas (Interesantes Resultados)

_______

IMPORTANTE: No olvides visitar, contribuir y COMPARTIR con tus amigos los Grupos de U de Chile en Linkedin usando:

* MAPA VISUAL: http://www.tinyurl.com/uchilemapavisual (Carga Lento!)

SIGUENOS:

* FACEBOOK: http://www.facebook.com/uchilegrupos

* TWITTER: http://www.twitter.com/uchilelinkedin

PARTICIPA:

* ENCUESTAS INSTANTANEAS: http://tinyurl.com/uchilegruposencuestas (Interesantes Resultados)

REVISA:

* ESTADISTICAS: http://tinyurl.com/uchilestats


Linkedin es la Red Profesional mas grande del Planeta con mas de 172 millones de miembros (Aug 2012). Uno de cada Cuatro Profesionales se estima ya es miembro.

Manten tu Perfil Publico completo y ordenado ya que ha reemplazado el Resume y CV en las corporaciones mas importantes.

_______